The Cherokee Nation has banned hyperscale data centers on tribal land, citing concerns over water resources, environmental impacts and protecting Cherokee culture.