A Payne County grand jury has been ordered to investigate former District Attorney Laura Thomas following a citizen-led petition signed by more than 2,400 residents.