Oklahoma produces nearly three times more energy than it uses — but that doesn’t mean cheaper power this winter.