State revenue rose 4.4% in October, led by higher sales and use tax collections after months of decline.