Former Swadley’s Foggy Bottom Kitchen executives pleaded guilty in Oklahoma’s high-profile tourism fraud case.