State revenues rose in September, driven by income taxes, but sales tax collections fell as Oklahomans cut back on spending.