Brent Swadley jail assault leads to a misdemeanor charge against a Grady County inmate accused of attacking the Oklahoma restaurateur over money demands.