City Rescue Mission and City Care of Oklahoma City will receive $5 million from the Bezos Day One Fund to expand family homelessness services.