Oklahoma lawmakers target pharmacy benefit managers over pricing practices impacting independent pharmacies.