Oklahoma shelter dogs are waiting for loving homes as shelters face overcrowding. Sunday Paws explores adoption, fostering and how families can help.